Bilan et perspectives KPMG pour les Chaînes Hôtelières Françaises 2012 - 2013 Consolidation du cycle et des performances Lundi, 04 Février 2013 00:00 merchid.berger@finances.gouv.fr (Merchid BERGER) KPMG présente le bilan annuel de l’activité des Chaînes Hôtelières Françaises et leurs perspectives pour 2013. Cette étude repose sur un baromètre mensuel KPMG basé sur un panel d'environ160 000 chambres d'hôtellerie de chaînes en France (soit plus de 25% des chambres d'hôtellerie recensées en 2011 par l'INSEE et la Direction du Tourisme). Trois indicateurs sont analysés : Les taux moyens d’occupation Le prix moyen Le revenu par chambre disponible (RevPAR) 1 - Taux moyen d’occupation - 2012 : la stabilisation de la demande hôtelière la fréquentation française a légèrement freiné avec une baisse de 0,2% des nuitées sur le territoire. En revanche, les nuitées étrangères ont progressé de 2,4% et ce malgré un ralentissement de clientèles provenant d’Italie (-9,5%) et d’Espagne (-13,6%), pays dont les économies sont actuellement en difficulté. L’augmentation des nuitées étrangères hôtelières provient majoritairement du retour des clientèles américaines, anglaise et suisses. La fin d’année 2012 s’est globalement stabilisée, grâce à la présence d’événements professionnels en France. Le taux d’occupation global des chaînes hôtelières, toutes catégories confondues, s’établit à 66,1 % contre 65,3 % en 2011, soit +0,8 point. La catégorie 2 étoiles aura bénéficié en 2012 de la meilleure reprise avec un taux d’occupation progressant de 2,7 points, soit 63,8 %. Le report des clientèles sur des catégories inférieures aura donc bénéficié à ce segment en 2012. Les établissements économiques 1 étoile se maintiennent avec une baisse légère de 0,7 pointspour atteindre un taux d’occupation de 69,4 %, restant la meilleure performance d’occupation par catégorie+0,8 point. Au global, les établissements haut de gamme 4 étoiles auront comme en 2011 bénéficié d’un retour des clientèles affaires et étrangères à fin 2012 avec une augmentation cumulée du nombre de nuitées de 24,9 % à fin septembre 2012. Le taux d’occupation annuel des enseignes haut de gamme s’établit à 64,7 % contre 62,6 % en 2011, soit +2,1 points. - Perspectives 2013 - 2014 Après une année 2011 de reprise et une année 2012 de stabilisation, cette nouvelle période devrait également rester stable dans un contexte économique et touristique toujours difficile incluant une baisse de clientèles des pays frontaliers et des consommateurs français à la recherche de produits hybrides et para-hôteliers.
2 – Le prix moyen Le cumul des prix moyens à fin 2012 offre des résultats modérés, en lien avec les performances d’occupation, l’augmentation des promotions de dernière minute et des stratégies tarifaires de plus en plus complexes. Ainsi, les établissements économiques 1 étoile affichent des prix moyens en progression de +3,1 % alors que la catégorie 2 étoiles a vu ses prix moyens baisser de 0,6%, limitant les pertes avec un taux d’occupation généralement en hausse. Les prix moyens des établissements de gamme 3 étoiles ont progressé de +1,7 %, souvent portés par une rénovation de leur structure. La catégorie 4 étoiles présente un prix moyen annuel de 133,3 € HT en baisse de 1,6 %, cette dernière catégorie restant fortement concurrencée par les établissements 3 étoiles sur les destinations urbaines. - Perspectives 2013 – 2014 Les évolutions qualitatives du parc hôtelier, la montée en gamme liée aux nouvelles normes hôtelières de 2012 étant en cours d’achèvement, l’évolution des prix moyens devrait encore se stabiliser en 2013. Lemanque de clarté entre les différentes gammes, l’augmentation de la TVA et les jeux de concurrences basées sur des offres promotionnelles multiples pourraient également pénaliser la croissance de ce dernier, sauf sur Paris.
3 – Le revenu par chambre disponible (RevPAR) La stabilisation de l’occupation et des prix moyens sur l’ensemble des segments hôteliers devrait également réguler les niveaux de RevPAR en 2013. Les professionnels de l’hôtellerie devront donc être à l’écoute du marché touristique pour affiner leur stratégie de conquête des clients. « Le renforcement du positionnement « affaires » - nombreux salons professionnels et congrès ainsi que l’instabilité conjoncturelle et politique de certains bassins touristiques à l’exemple du Maghreb devraient favoriser l’arrivée de clientèles étrangères sur la France, contribuant au maintien des performances sur tous les segments. La saison d’hiver s’annonce d’ores et déjà excellente Directeur du pôle Tourisme Hôtellerie Loisirs de KPMG.
Télécharger Le Baromètre des chaînes hôtelières françaises résultats 2012 Malgré des distorsions entre les taux d’occupation et les prix moyens, les RevPAR progressent par rapport à 2011 et s’échelonnent entre 30 € HT en catégorie super-économique et 86,3 € HT en hôtellerie haut de gamme (hors 5 étoiles et Palaces). L’hôtellerie économique 2 étoiles enregistre la hausse du RevPAR de +3,7 % la plus importante des différentes catégories par rapport à 2011 et +2,9 % en catégorie 3 étoiles. - Perspectives 2013 - 2014 « Autour du Louvre-Lens une destination internationale est née Lundi, 04 Février 2013 00:00 ( ) Offrant une nouvelle notoriété au Pas-de-Calais, le musée du Louvre-Lens, fort de plus de 200 000 visiteurs depuis son ouverture en décembre dernier, suscite l’engouement du public français et étranger. L’aura culturelle et touristique de ce nouveau musée, avec une moyenne de 500 000 visiteurs attendus par an, a incité le Département à parier sur la création de la destination « Autour du Louvre-Lens » et sur une offre de circuits plus innovante, diversifiée et interactive. L’essor de son tourisme, via le Louvre-Lens, va aussi impulser le développement d’hôtels, cafés, restaurants et commerces, sources d’emplois. Grand projet culturel international, le Louvre-Lens s’inscrit dans une stratégie touristique, urbaine, économique, et sociale à moyen et long terme. Une décennie sera nécessaire pour développer une économie touristique spécifique à l’ancien Bassin minier et confirmer la dimension internationale de la destination. « Dans cette perspective, « Autour du Louvre-Lens » ambitionne de devenir la nouvelle destination touristique par excellence, fédérant les lieux qu’un touriste pourra découvrir à 30 minutes du musée : les corons et terrils, les grands sites du 11/19, 11/19, le Centre Historique Minier de Lewarde, les Villes de Lens, Liévin, Loos-en-Gohelle, Arras, Béthune-Bruay, Noeux-les-Mines ou Douai, et le tout en interaction et partenariat avec les principaux points d’entrée touristiques départementaux et régionaux (Le Touquet, Berck, les Deux Caps sur la Côte d’Opale, les Lieux de Mémoire, la Coupole d’Helfaut, le Marais Audomarois, Lille, Roubaix). Au-delà de sa position géographique stratégique, le Pas-de-Calais, avec le Louvre-Lens, détient toutes les cartes en main pour développer un tourisme en phase avec les futurs modes de consommation destination et culture, axés sur l’authenticité, la convivialité et une tonalité identité et terroir », explique Dominique Dupilet, Président du Conseil Général. « L’enjeu consiste donc, à partir du Louvre-Lens, à relier intelligemment ces différentes destinations entre elles, pour mieux capter et orienter les flux de visiteurs et optimiser les retombées touristiques. Dès février 2013 la Mission Louvre-Lens Tourisme a mis en place un dispositif d’étude du comportement des visiteurs pour analyser les impacts de l’implantation du Louvre-Lens. De plus, une plate-forme collaborative a été créée pour booster les synergies entre les offices de tourisme « Autour du Louvre Lens » (à 30 minutes du musée) et une concertation à l’échelle du Département (actions communes de promotion et de communication, accueil autour du Louvre-Lens (greeters, navettes…), nouveaux packages de circuits, lancement du magazine bilingue « Destination » destiné aux touristes et bientôt à disposition dans les hôtels, cafés ou restaurants, ou sollicitations de tour-opérateurs internationaux …», poursuit Norbert Crozier, chef de projet de la Mission Départementale Louvre-Lens Tourisme*-ADRT 62, mandatée par le Conseil Général du Pas-de-Calais avec le concours de l’Etat. Dans le sillage de l’arrivée du Louvre-Lens, plus d’une centaine d’emplois ont vu le jour. Des investisseurs se sont déjà engagés sur une dizaine de projets d’implantation ou de rénovation d’hôtels, allant du 4 étoiles à l’auberge de jeunesse. Des chefs d’entreprise et porteurs de projets se trouvent aussi en pourparlers avec la Mission Départementale Louvre-Lens Tourisme et la CCI de l’Artois. « Les premiers indicateurs économiques sont très positifs, avec une fréquentation de plus de 20% pour certains restaurants. 700 000 visiteurs sont attendus en 2013 et 550 000 visiteurs en vitesse de croisière les années suivantes. Cela représente une moyenne de 200 000 touristes potentiels pour le Pas-de-Calais (une nuitée au moins). A terme, les retombées annuelles pourraient s’élever à 46 millions d’euros pour une destination touristique complète répondant aux besoins du marché », conclut Norbert Crozier. Repères chiffrés : 120 000 étrangers (173 € jour) : 21 millions par an 100 000 nationaux (140 € jour) : 14 millions par an 230 00 régionaux : (46 € jour) : 11 millions par an 100 000 scolaires : à évaluer La Mission Départementale Louvre-Lens Tourisme* est une mission d’ingénierie touristique inscrite dans le contrat de plan Etat-Région (2007-2013), voulue par le Département du Pas-de-Calais et à disposition des collectivités et porteurs de projets. Financée par l’Etat et le Conseil Général, avec l’appui de la Ville de Lens, elle est portée par l’ADRT62 (Agence de Développement et de Réservations touristiques). www.pas-de-calais.fr Lire la suite... Croisières la croissance mondiale ralentira en 2013 Lundi, 04 Février 2013 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) Relations entre tourisme international et croissance économique le cas du Maroc et de la Tunisie Lundi, 04 Février 2013 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) The Relationship between International Tourism and Economic Growth: the case of Morocco and Tunisia
This study proposes to examine the impact of tourism activity on the economic growth of Morocco and Tunisia. We contribute here to the empirical literature on the tourism-led growth (TLG) hypothesis, by adopting the error correction model framework, the cointegration and Granger Causality tests between real tourism receipts, real effective exchange rate and economic growth in Morocco and Tunisia, for the annual period 1980-2010; two main results emerge from this analysis. First, contrary to the predictions of the TLG hypothesis, the Granger test results show that this hypothesis is only valid for short-term in the two countries of Maghreb. Second, the results show that in the long term, there is a strong unidirectional causality from economic growth to international tourism receipts.
en savoir plus Etats-Unis contributions au Groupe de travail international sur le développement du tourisme durable et présentation des bonnes pratiques Lundi, 04 Février 2013 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) · ASTA, le plus important groupement d'agents de voyage américains rejoint le "Global Sustainable Tourism Council"Travel daily news, 8 octobre 2010 · Bonne pratique Etat-Unis : Tourisme durable pour les personnes handicapéesÉtats-Unis - Service des parcs nationaux (National Park Service), juillet 2007 · Etats-Unis - Sustainable Tourism for Persons with DisabilitiesUSA/National Park Service - International task force on sustainable tourism development GP · Etats-Unis - Sustainable Tourism for Wildlife Viewing Areas Including for Persons with Disabilities “Everyone’ Nature” a guide for recreation professionalsUSA / Watchable Wildlife Inc-Sustainable Tourism Development Task forceTemplate for good practice (GP) · Etats-Unis - Sustainable Tourism in Protected AreasUS - ARAMARK Parks and Resorts, a division of ARAMARK Harrison Lodging - Sustainable Tourism Development Task forceTemplate for good practice (GP) · Etats-Unis - Sustainable Tourism in Protected Areas PlanetEVERgreen™US- ARAMARK Parks and Resorts, a division of ARAMARK Harrison Lodging, Sustainable Tourism Development Task forceTemplate for good practice (GP) · Etats-Unis : - Federal Lands Recreation Enhancement Act of 2004Sustainable Tourism Development Task forceTemplate for good practice (GP) - USA · Etats-Unis : bonne pratique : KARUKINKA : Un partenariat pour la conservation de l’environnement et les loisirs : Il était une fois…CHILI/WILDLIFE CONSERVATION SOCIETY · Etats-Unis : Bonne pratique : Tourisme durable, y compris pour les personnes handicapées, dans les zones d’observation de la fauneÉtats-Unis / Watchable Wildlife, Inc., juillet 2007 · Etats-Unis : International Coral Reef Initiative Environmental Hub for Central America and the Caribbean - Quatrième réunion du Groupe de travail international sur le développement du tourisme durable - Costa Rica, 8-12 Juin, 2008 · Etats-Unis : KARUKINKA: A Partnership for Conservation and Recreation: The Story BeginsChile/Wildlife conservation society - Sustainable Tourism Development Task forceTemplate for good practice (GP) · Etats-Unis : Sustainable Tourism for Persons with Disabilities: Training and Services for Consumers and the Travel IndustryUSA/ Open Doors Organization (ODO) and Therapeutic Adventures, Inc. (TA) - International task force on sustainable tourism development GP · Etats-Unis: Bonne pratique : Tourisme durable dans les zones protégéesJuillet 2007 - U.S. Department of State · Etats-Unis: Iniciativa Internacional de Arrecifes Coralinos (ICRI) Quatrième réunion du Groupe de travail international sur le développement du tourisme durable - Costa Rica, 8-12 Juin, 2008 OMT le tourisme français nest pas traité à sa juste valeur Lundi, 04 Février 2013 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) Frédéric Pierret, directeur exécutif de l'Organisation mondiale du tourisme (OMT), a rappelé les bons résultats du tourisme mondial dans le cadre des Rencontres du SNAV à Tenerife. Parallèlement , il a mis en exergue l'insuffisance de visibilité du secteur touristique français, première destination touristique mondiale. "Nous sommes moins bien organisés que d'autres pays en ce qui concerne l'importance et le poids du tourisme dans l'économie, alors que ce dernier est le premier poste du PIB..." en savoir plus
LIndonésie nouveau géant asiatique Lundi, 04 Février 2013 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) L'Indonésie n'a pas de dragon mais le Garuda. Un aigle mythique aux ailes immenses, symbole de la puissance d'un pays en plein envol. Un grand pays par sa taille, plus de 17 000 îles dispersées sur près de 5 000 kilomètres de long, par sa population, bientôt 250 millions d'habitants, et par son économie. Sa richesse progresse de plus de 6 % par an et, à ce rythme, sa production intérieure brute aura dépassé celle de l'Allemagne d'ici à 2050. Avec la plus forte densité de population d'Asie du Sud-Est, l'Indonésie est un peu le Brésil de la zone, mais avec une croissance trois fois supérieure à celle de son homologue latino-américain. Cette santé, qui contraste singulièrement avec le marasme dans lequel est engluée l'Europe, s'appuie sur trois facteurs-clés. D'abord l'enrichissement de ses habitants. Avec le quart de sa population qui gagne plus de 330 dollars (241 euros) par mois, le pays dispose d'un réservoir de consommateurs qui réduit sa dépendance aux exportations et dope la production domestique destinée à satisfaire ces nouveaux acheteurs. C'est pour cette nouvelle "classe moyenne" de 50 millions de personnes que L'Oréal a cassé sa tirelire pour construire, près de Djakarta, sa plus grande usine mondiale. Le deuxième facteur est celui de la stabilité politique. Depuis le départ du dictateur Suharto, à la suite de la crise financière de 1998, le pays a installé une véritable démocratie. Une situation qui rassure les investisseurs internationaux et canalise les tensions dans le plus grand pays musulman du monde, où cohabitent chrétiens, hindous et bouddhistes. CARREFOUR DU TRAFIC MARITIME Enfin, l'Indonésie profite à plein de son intégration dans la zone économique la plus dynamique du monde. Carrefour du trafic maritime entre l'Inde et l'Extrême-Orient, terre d'épices, le pays voit défiler les marchands depuis plus de cinq siècles. Ce sont eux qui ont apporté l'islam, la colonisation et l'ouverture sur le monde. Une grande partie des conglomérats qui dominent le commerce dans l'archipel sont tenus par des Sino-Indonésiens dont les connexions sont multiples, notamment avec Hongkong et Singapour, les deux bastions chinois du Sud-Est asiatique. Moins saturée que la Chine et moins compliquée que l'Inde, l'Indonésie est dorénavant une terre de conquête prioritaire pour toutes les multinationales du monde. L'appétit nouveau des consommateurs et le manque criant d'infrastructures en font un eldorado pour des champions occidentaux à la recherche de relais de croissance. Mais l'envol d'un tel géant, qui place ses pas dans ceux de ses prédécesseurs japonais, chinois, indien, est aussi lourd de menaces. L'armée de nouveaux clients dope la production locale mais aussi les importations. Comme en Inde, le clientélisme et la corruption endémiques qui sévissent dans cet immense archipel, difficile à contrôler, sont porteurs de risques politiques dans un pays éruptif, aussi coutumier des émeutes populaires que des catastrophes naturelles. Avec sa ceinture de volcans actifs, l'Indonésie illustre jusque dans sa chair les occasions et les tensions du monde émergent et celles du nôtre en miroir. L'Europe a, elle aussi, besoin de consommation, de stabilité et d'intégration dans un univers en perpétuelle instabilité. On dit que le Garuda, qui aurait emporté Vishnou au paradis, peut aussi d'un seul coup d'aile plonger la Terre dans l'obscurité et engloutir les plus hautes montagnes dans l'océan. Rio Venise Nice les prix des hôtels flambent pour le carnaval Lundi, 04 Février 2013 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) 286 euros la nuitée à Rio A Rio, la chambre double standard augmente durant la période du carnaval de 100 pour cent par rapport à la semaine précédent l’événement : la nuitée atteint 286 euros en moyenne. A Venise, les voyageurs devront débourser 184 euros, soit une hausse de 69 pour cent. Au niveau national, Nice et Dunkerque suivent la même tendance : le tarif moyen de la nuit d’hôtel augmente respectivement de 16 et de 18 pour cent. La nuit d’hôtel revient à 85 euros dans la ville du Sud, 86 euros côté Nord. Même tendance en Espagne et en Allemagne En Espagne et en Allemagne également, la tendance est à la hausse. A Cologne, où est organisé l’un des plus grands carnavals du pays, le tarif de la nuitée augmente de 36 pour cent, pour atteindre 130 euros. A Cadix et à Santa Cruz, la flambée de tarifs est encore plus significative : passer une nuit à l’hôtel dans la première ville est 79 pour cent plus élevé que durant le reste du mois, et dans la seconde 60 pour cent. en savoir plus Le tourisme en Nord-Pas-de-Calais un secteur porteur demplois Lundi, 04 Février 2013 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "En 2009, le tourisme génère en moyenne 39 000 emplois salariés, ce qui situe le Nord-Pas-de-Calais au 9e rang des régions françaises. La part du tourisme dans l'emploi salarié est de 3 %, un chiffre très proche de celui des régions voisines de Picardie ou de Haute-Normandie. Alors que l'emploi dans le Pas-de-Calais et plus encore sur son littoral se structure autour de sa clientèle d'agrément, l'emploi touristique dans le Nord est directement influencé par la clientèle d'affaires, notamment dans la métro pole lilloise. Entre 2007 et 2009, la progression de l'emploi confirme le dynamisme du secteur ; celle-ci est largement portée par la restauration et principalement localisée dans le Nord. Parmi les salariés du tourisme, seuls 15 % sont employés entre mai et septembre en tant que saisonniers. Dans la région, l'emploi touristique se fonde donc en grande partie sur des contrats pérenes. Malgré cela, ces emplois restent peu attractifs avec des salaires horaires relativement faibles". lire la suite [PDF - 1 Mo] Visas l’Asie-Pacifique et les Amériques sont les régions les plus « ouvertes pour les voyageurs Lundi, 04 Février 2013 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) D’après de nouvelles recherches menées par l’OMT sur la facilitation de l’octroi des visas, l’Asie-Pacifique et les Amériques sont les régions les plus « ouvertes » du point de vue des obligations de visa pour les touristes. Il ressort également qu’il y a eu d’importants progrès à l’échelle mondiale ces dernières années pour faciliter la délivrance des visas, en particulier avec la mise en place de visas à l’arrivée. Fondés sur une évaluation des obligations de visa dans le monde, notamment des politiques permettant la délivrance de visas à l’arrivée et de visas électroniques, les travaux de l’OMT font apparaître qu’en 2012, l’Asie et les Amériques ont été les régions les plus « ouvertes » à l’entrée des touristes. En moyenne, 20% de la population de la planète n’a pas eu besoin de visa pour aller visiter une destination asiatique, tandis que 19% a pu obtenir un visa à l’arrivée et 7% un visa électronique. Pour les Amériques, ces chiffres se sont élevés respectivement à 31%, 8% et 1%. Les destinations européennes ont été « les moins ouvertes » en ce qui concerne les trois volets des régimes de visas (pas de visa, visas à l’arrivée et visas électroniques). S’il est vrai que 21% de la population mondiale n’a pas eu besoin de visa pour entrer en Europe pour des motifs touristiques, 6% seulement a pu demander un visa à l’arrivée et il n’existe pas de système de visas électroniques. « Appliquer une politique généralement restrictive en matière de visas, c’est priver les destinations des possibilités que peut offrir le tourisme en termes de croissance économique et d’emplois. Les voyageurs perçoivent les visas comme une formalité assortie d’un coût. Or, quand les coûts, qu’ils soient monétaires ou indirects, notamment en termes de distance, de délais ou de service, dépassent un certain seuil, cela peut décourager les voyageurs » a déclaré le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai. À l’échelle mondiale, en 2012, 18% seulement de la population mondiale n’a pas eu besoin de visa du tout pour faire des voyages de tourisme. En moyenne, 63% de la population mondiale a dû solliciter un visa classique avant d’effectuer un voyage international pour une destination dans le monde. Seize autres pour cent ont pu demander un visa à l’arrivée tandis que 2% seulement de la population a été autorisée à solliciter un visa électronique. Les nouvelles recherches de l’OMT montrent également que des progrès considérables ont été réalisés ces dernières années pour faciliter la délivrance des visas. Ainsi, l’obligation d’obtenir un visa classique de tourisme qui visait 77% de la population mondiale en 2008 ne s’appliquait plus qu’à 63% en 2012 et d’importants changements sont intervenus ces deux dernières années. On a constaté par ailleurs que les destinations avaient tendance, quand elles se penchaient sur leurs politiques en matière de visas, à les réexaminer de fond en comble en vue d’y apporter des changements. Depuis 2010, 43 destinations ont clairement facilité les procédures d’octroi de visas pour les ressortissants d’au moins 20 pays, en supprimant l’obligation de visa ou en la remplaçant par un système de visas à l’arrivée ou de visas électroniques. Cela a eu une incidence directe sur 5 080 relations entre destinations et marchés émetteurs. « Récemment, on a pu observer d’importants efforts pour faciliter la délivrance des visas, les pays étant de plus en plus nombreux à percevoir les avantages économiques qui en découlent. Nous nous félicitons des mesures prises par les États-Unis d’Amérique, l’Union européenne et beaucoup d’autres pays ayant mis en place des régimes de visas plus ouverts ou qui envisagent de le faire. Nous ne pouvons néanmoins que constater que les procédures d’octroi de visas continuent d’entraver l’essor du tourisme et espérons que ces exemples positifs pourront être suivis ailleurs » a ajouté M. Rifai. Une amélioration des procédures de délivrance des visas pourrait générer un surcroît de recettes touristiques d’un montant de 206 milliards d’USD et créer pas moins de 5,1 millions d’emplois supplémentaires d’ici 2015 dans les seules économies du G20, d’après les recherches réalisées conjointement par l’OMT et le Conseil mondial du voyage et du tourisme (WTTC). À la suite de ces travaux, les dirigeants du G20, à leur dernier sommet (juin 2012, Los Cabos, Mexique), ont reconnu le tourisme comme étant un « vecteur de la création d’emplois, de la croissance économique et du développement » et pris l’engagement de « mener des initiatives en matière de facilitation des voyages à l’appui de la création d’emplois, d’un travail de qualité, de la réduction de la pauvreté et de la croissance mondiale ». Les plages débarrassées de leurs déchets en mars Lundi, 04 Février 2013 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "Surfrider Foundation Europe organisera à nouveau, du 21 au 24 mars prochains, son opération "Initiatives Océanes". De nombreuses opérations de nettoyage des plages, lacs, rivières et fonds marins seront mises en place partout en Europe et dans le monde. Lors de cette 18e édition des Initiatives océanes, l' association conduira des actions de sensibilisation à la problématique des déchets aquatiques et invitera le public à nettoyer tous les espaces marins, souillés par les ordures oubliées par les vacanciers, entre autres. Pour la première fois, l'événement intégrera un volet "lobbying". Les organisateurs espèrent ainsi faire évoluer la législation concernant la distribution des sacs plastiques à usage unique dans les magasins. Concrètement, le public pourra retourner à l'association une carte postale papier ou virtuelle, demandant l'interdiction de ces emballages, l'une des plus grandes sources de pollution des espaces marins dans le monde. Surfrider Foundation Europe se chargera, par la suite, de se faire le relais de cette mobilisation auprès des instances européennes. Pour organiser une opération de nettoyage ou y participer : Initiativesoceanes.org Turquie augmentation de 17 2 des revenus du tourisme pour le 4ème trimestre 2012 Vendredi, 01 Février 2013 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) Tourism income increased by 17.2% compared to IV. quarter of previous year In the fourth quarter; which is October, November and December months of 2012, tourism income increased by 17.2% and reached $ 6 107 152 thousand. While 75.1% of this income was obtained from foreign visitors, 24.9% was obtained from citizens resident abroad. Visitors organise their travel individually or with package tour. While individual expenditures constituted $ 5 205 835 thousand of the total tourism income, $ 901 317 thousand of tourism income was obtained by package tour expenditures. Tourism income in 2012 increased by 1.8% and reached $ 23 440 436 thousand compared to the previous year. While 77.9% of this income was obtained from foreign visitors, 22.1% was obtained from citizens resident abroad. In this year, while individual expenditures constituted $ 18 799 085 thousand of the total tourism income, $ 4 641 351 thousand of tourism income was obtained by package tour expenditures. en savoir plus Grandes manoeuvres pour assurer lavenir du voyagiste Fram Vendredi, 01 Février 2013 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) Les grandes manœuvres sont lancées pour assurer l'avenir du voyagiste Fram, englué dans les difficultés financières: le groupe familial a mis en sourdine ses querelles d'actionnaires pour obtenir un prêt bancaire vital et la gouvernance va être remaniée. Le président du conseil de surveillance, Alain Faveau, et les deux autres membres indépendants du conseil ont remis leur démission pour permettre "un renouveau" de Fram, qui va passer par "le retrait de la famille (actionnaire) de l'ensemble des commandes opérationnelles", a annoncé jeudi M. Faveau à l'AFP. La direction du voyagiste toulousain, l'un des principaux tour-opérateurs français, avait annoncé lundi un changement "en profondeur" de la gouvernance, sans le détailler, et la signature d'un emprunt bancaire crucial. en savoir plus
Salon du tourisme Fitur 2013 indépendance et pays émergents Vendredi, 01 Février 2013 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) Le Salon du tourisme a enfin ouvert ses portes dans une période incertaine. Cette rencontre internationale dans un pays où le tourisme est la deuxième industrie est aussi l’occasion pour les régions de revendiquer un droit à leur identité. Cette année, les pays émergents s’imposent sur le Salon avec parfois un discours plus économique que touristique. La vieille Europe a du souci à se faire. - L’Espagne, sur fond de crise et d’indépendantisme - Les pays de l’Est et l’Angola ont des arguments économiques - La France représentée par ses hôteliers en savoir plus Hyatt reprend en gestion quatre hôtels de Constellation Hotels Holding Vendredi, 01 Février 2013 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) L'Hotel du Louvre, l'Hôtel Concorde Lafayette, l'Hôtel Martinez et le Palais de la Méditerranée, revendus par Starwood Capital en juin 2012 à la société qatari, seront gérés désormais par une filiale de Hyatt Hotels Corporation. Avec la reprise en gestion des quatre hôtels de la société qatari Constellation Hotels holding (Hotel du Louvre, Hôtel Concorde Lafayette, Hôtel Martinez et Palais de la Méditerranée), Hyatt Hotels Corporation (1) va doubler son portefeuille en France, avec l'arrivée de 1 724 chambres supplémentaires. Il compte aujourd'hui trois adresses à Paris : Park Hyatt Paris Vendome, Hyatt Paris Madeleine, et Hyatt Regency Paris Charles de Gaulle. en savoir plus Offices de tourisme les relais locaux de la destination France Vendredi, 01 Février 2013 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) Que de chemin parcouru depuis les premiers syndicats d’initiative ! Chargés, tout comme eux, d’organiser l’accueil et l’information des touristes, les offices de tourisme ont vu leur rôle évoluer à l’instar de celui de leur directeur. Régimes juridique et fiscal, champ d’intervention, classement… Autant d’indices d’une professionnalisation accrue de ces structures, véritables instruments de promotion de la « Destination France ». au sommaire : - Les acteurs incontournables du paysage touristique français - L’office de tourisme, entre association loi 1901 et EPIC : quoi de neuf ? - OT et syndicat d’initiative : les distinctions - Directeur d’OT : un poste sensible, un siège éjectable - Tribune : « Office de tourisme communautaire : concilier stratégie, qualification et assise locale » - La fiscalité des offices de tourisme - Classement : un point sur la réforme autres articles :
- Reconstitutions historiques : l’exemple de la seconde guerre mondiale Les reconstitutions historiques ne cessent de se développer en France. Focus sur les représentations relatives à la Seconde Guerre mondiale et sur la réglementation applicable à l’utilisation d’armes et au port d’uniformes. - pratiques récréatives de nature : les éthiques en mouvement Aujourd’hui, notre société est marquée par une mise à distance des liens entre morale et éthique, mais aussi par une multiplication des morales et des éthiques engagées dans la fabrique culturelle des pratiques. La production de règles communes s’impose pour évaluer les pratiques acceptables et légitimes. Analyse sociologique. en savoir plus Le nombre de voyageurs dagrément qui utilisent leur appareil mobile pour leurs déplacements a augmenté de plus de 450 depuis 2009 Vendredi, 01 Février 2013 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) Fewer tourists are using their computers to access travel information, according to a GiestCentric report and, according to IDC, by 2015 more users will access the internet through their mobile devices than anything else. Not only are potential customers using their mobile devices to access the internet, but to plan their trips as well. Since 2009 the number of leisure travellers using their mobile devices for travel information has increased by over 450%, according to The 2012 Traveler Study by Google and Ipsos MediaCT. Percentage of travellers that use a mobile device to search for travel information: LEISURE TRAVELERS - 2009: 8% - 2010: 18% - 2011: 31% - 2012: 38% BUSINESS TRAVELERS - 2009: 25% - 2010: 40% - 2011: 56% - 2012: 57% en savoir plus Thaïlande plus de 22 millions de touristes étrangers en 2012 Vendredi, 01 Février 2013 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) Thai Tourism Arrivals Cross 22 Million Mark in 2012
Thailand has achieved record-breaking visitor arrivals, crossing the 22 million mark for the first time in 2012. Figures tabulated by the Ministry of Tourism and Sports for January – December 2012 show total arrivals by nationality of 22,303,065, up 15.98 percent over 2011. Commenting on the performance, TAT Governor Suraphon Svetasreni said, “We are overjoyed to have achieved this result in the year the people of Thailand commemorated the 85th birthday of His Majesty the King. It is also a tribute to the cooperation and creativity of the entire Thai travel & tourism industry for the huge effort that has been made to ensure that travel & tourism remains a leading industry for job creation, distribution of income nationwide and contribution to culture, heritage and environmental preservation.” The governor said that the primary contributor to this result was the prevalence of global, regional and local peace and stability. “Last year, the world was generally at peace and there were no major geopolitical, economic, environmental or natural disasters and no health pandemics. Travel & tourism can only flourish worldwide if the underlying conditions that support it remain free of disturbance and disruption. That is one of the most important lessons for the entire industry to learn worldwide,” he said. The highlight of the results was the fact that six countries, five of which are within the Asia-Pacific region, are now producing more than one million annual visitor arrivals. These are Malaysia, China, Japan, Korea, India and Russia. en savoir plus Ventes des agences de voyages 2012 lannée noire Baromètre ATOUT FRANCE/SNAV Vendredi, 01 Février 2013 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) Victimes de la crise, les agences de voyages ont vu leur clientèle loisir fondre de 5,1% en 2012 et leur volume d'affaires loisir de 4,3%, selon le baromètre Snav Atout France. "L'année 2012 n'a pas été bonne. On a assisté à un net ralentissement de l'activité. Le bilan est corrélé à la crise et au pouvoir d'achat", a déclaré à l'AFP Richard Soubielle, qui préside la Commission Etudes et Statistiques du Snav. en savoir plus
le baromètre Ce que Google peut apporter aux professionnels du tourisme Vendredi, 01 Février 2013 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) Thomas Steinbrecher, directeur du secteur voyage chez Google France, a présenté hier dans le cadre du congrès du SNAV, plusieurs pistes pour aider les opérateurs du tourisme à se positionner vis à vis du géant américain. L’intervention de Thomas Steinbrecher était très attendue des congressistes. Google, qui tisse progressivement sa toile dans le tourisme, est souvent regardé avec méfiance et crainte par les professionnels du secteur. Il faut dire que la force de frappe du géant de Mountain View a de quoi effrayer. 100 milliards de recherches sont effectuées chaque mois sur Google et 4 milliards de vidéos sont visionnées chaque jour sur Youtube. en savoir plus |
|
