Réunion enquête mensuelle dans l’hôtellerie mars 2013 - reprise en fin de trimestre Mercredi, 29 Mai 2013 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "Au mois de mars 2013, la fréquentation des hôtels classés réunionnais atteint 73 800 nuitées. Après deux mois (janvier et février) en deçà des niveaux de 2012, la fréquentation reprend en mars (+ 3 % par rapport à mars 2012). Alors que l’offre de chambres est stable, le nombre de chambres occupées augmente de 2 %. En conséquence, le taux d’occupation gagne un point par rapport à mars 2012 et atteint 65 %. Au 1er trimestre 2013, la fréquentation hôtelière recule de 4 % par rapport au 1er trimestre 2012. Les hôtels trois étoiles sont particulièrement affectés (- 6 %), ainsi que les hôtels de une ou deux étoiles (- 5 %). Les hôtels de luxe (quatre ou cinq étoiles) s’en sortent mieux, avec une fréquentation en hausse de 1 %. Toutes les régions de l’île pâtissent de la baisse de fréquentation, mais la région Sud est particulièrement touchée (- 9 %). L’Ouest (- 3 %) et le Nord-Est (- 1 %) ont été plus épargnés. Au 1er trimestre, le taux d’occupation (61 %), recule de deux points par rapport à 2012. Néanmoins, contrairement aux autres catégories, le taux d’occupation des hôtels de luxe augmente de 2 points, sous l’effet conjugué d’une légère baisse de l’offre de chambres et d’une hausse du nombre de chambres occupées". lire la suite [PDF - 53 Ko] La ville de Paris a été élue « ville étrangère qui accueille le mieux les touristes lors de la remise des XXI Prix Travelranking Mercredi, 29 Mai 2013 00:00 merchid.berger@finances.gouv.fr (Merchid BERGER) La ville de Paris récompensée par le prix Travelranking La ville de Paris a été élue « ville étrangère qui accueille le mieux les touristes » lors de la remise des XXI Prix Travelranking. La ville de Paris a été élue « ville étrangère qui accueille le mieux les touristes » lors de la remise des XXI Prix Travelranking, organisée par Agenttravel, le jeudi 23 mai à l’hôtel Meliá Castilla de Madrid. Les prix, comprenant 29 catégories différentes, sont accordés aux meilleurs fournisseurs des agences de voyages selon l’opinion de 1 600 agents de voyages. Dans la catégorie « ville étrangère qui accueille le mieux les touristes » Paris a terminé finaliste aux côtés de New-York et Londres. Le directeur de Atout France en Espagne, Patrick Goyet, a reçu le prix au nom de Paul Roll, Directeur de l’Office de Tourisme et de Congrès de Paris. Pendant son discours de remerciement, Patrick Goyet a souligné le rôle important joué par les agences de voyages auprès des touristes espagnols, puisque 27% d’entre eux les consultent avant leur voyage et que 26% y effectuent leurs achats. Il a également rappelé le rôle clé du marché espagnol pour la capitale qui reçoit près d’1 million de touristes espagnols, et occupent ainsi la 4 La cérémonie a réuni une centaine de directeurs du secteur touristique, dont le Directeur Général de European Travel Comision, Manuel Butler et José-Luis Prieto, Président de l’Union des Agences de Voyages (UNAV).
 CP-La_ville_de_Paris_recompensee_par_le_prix_Travelranking.pdf
Manuel_Butler_et_Patrick_Goyet_prix_travelranking.pdf
ème place au niveau européen derrière les anglais, les allemands et les italiens. On pourra skier en juin dans les Pyrénées pour la première fois Mercredi, 29 Mai 2013 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "Pour la première fois, on pourra skier au mois de juin dans les Pyrénées: décidée à tirer parti du mauvais temps qui préserve les masses de neige tombées durant l'hiver, la station de Porté-Puymorens, dans les Pyrénées-Orientales, rouvrira exceptionnellement ses portes le week-end prochain.
Eric Charre, le directeur de l'EPIC (établissement public à caractère industriel et commercial) gestionnaire de la station, ne cache pas qu'il souhaite profiter d'une météo inhabituelle pour faire un "gros coup médiatique" et "ouvrir en juin". Il s'agit de tirer parti de "toute cette neige qui n'a pas fondu", dit-il mercredi à l'AFP, alors même que des flocons de neige de printemps tombaient sur la station où régnait une température de 1 degré C.
Les Pyrénées ont connu durant l'hiver de très grosses accumulation de neige. Les températures inhabituellement basses du printemps ont permis au manteau de se maintenir et "les parties hautes du domaine", qui va de 1.600 à 2.500 mètres d'altitude (50% du domaine se situant au dessus de 2.000 m), sont "enneigées comme en plein hiver", a ajouté Eric Charre.
La station, qui a fermé ses portes le 1er avril, a enregistré 90.000 journées de ski cette saison, avec un chiffre d'affaires en hausse par rapport à l'année précédente malgré 13 jours de fermeture provoquée par le mauvais temps.
"A partir de 2.100 mètres, tout est encore immaculé, sans bandes de terre", a poursuivi le directeur de la station. Le manteau a encore en moyenne une épaisseur de 70 à 80 cm, avec par endroits des congères de 4 à 5 mètres de profondeur. "Le propre de notre station c'est qu'on a pris autant les perturbations venues de l'Atlantique que celles venues de Méditerranée, et au croisement de ces deux chemins, la neige est restée chez nous".
Quatre pistes seront ouvertes au skieurs samedi et dimanche, de 08H00 à 13H00, car dans l'après-midi, la neige se ramollit et les conditions de ski sont plus difficiles. Les coûts pour la station sont minimes puisqu'il suffit de plaquer la neige à la dameuse pour rendre la surface agréable, a-t-il dit.
La fréquentation sera toutefois limitée à 600 skieurs par jour pour éviter un trop-plein sur les pistes, a ajouté le directeur de la station". La Corée du Nord construit un domaine skiable de classe mondiale Mercredi, 29 Mai 2013 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-Un a inspecté le chantier d'un domaine skiable "de classe mondiale" alors que la Corée du Sud se prépare à accueillir les jeux Olympiques d'hiver en 2018, ont rapporté mardi les médias officiels du régime communiste.
Kim a visité lundi le site en développement sur le mont Masik, dans le nord-est du pays, selon l'Agence de presse centrale nord-coréenne KCNA.
Le domaine offrira 110 kilomètres de pistes de difficulté variable, un hôtel, un héliport et des téléphériques.
Kim Jong-Un, qui a suivi une partie de sa scolarité en Suisse, a affirmé la volonté du Parti du travail nord-coréen de "faire du domaine skiable un site de classe mondiale" et mis en demeure les ouvriers d'achever l'ouvrage pour la prochaine saison hivernale.
La station sud-coréenne de Pyeongchang accueillera les JO d'hiver de 2018. Certains avaient avancé l'idée de présenter une délégation commune, comme lors des JO d'été de 2000 à Sydney et de 2004 à Athènes.
Mais les relations intercoréennes se sont détériorées et les deux pays se sont alignés séparément à Pékin en 2008 et Londres en 2012". Les 100 sites favoris des touristes étrangers en Allemagne - le château de Neuschwanstein en tête Mercredi, 29 Mai 2013 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) Sondage "Top 100" de l'Office National Allemand du Tourisme - Edition 2013
"15 000 touristes étrangers ont voté pour leurs sites préférés en Allemagne. Cette année le château de Neuschwanstein en Bavière a été élue destination la plus prisée, suivi du parc de loisirs Europa-Park en Bade-Wurtemberg et de la cathédrale de Cologne, classée patrimoine mondiale de l'UNESCO. C'est le résultat de la deuxième édition du sondage "Top 100" de l'Office National Allemand du Tourisme (ONAT) qui vise à identifier les sites touristiques préférés en Allemagne. Les votes ont eu lieu du 1er juillet 2012 au 31 mars 2013 sur le site de l'ONAT www.germany.travel/top100 . Ils ont permis de recenser et de classer près de 700 attractions touristiques. L'ONAT a enregistré, 15 000 participants et 46 000 clicks pour ce sondage disponible en 26 langues. Mise à jour de l'appli iPhone "Top 100"
Les résultats de la nouvelle édition du sondage seront disponibles sur l'application "Top 100" de l'ONAT, à télécharger depuis 2012 en allemand et en anglais pour iPhone sur l'Apple-Store ou pour smartphone Android sur Google Play. Grâce à cette application les touristes peuvent s'informer en amont et lors de leur voyage sur les différentes destinations et sur les potentielles excursions en Allemagne. Pour chaque attraction, elle propose une brève présentation, des photos, ainsi que des informations sur les horaires d'ouverture, les tarifs d'entrée et l'accès. Aperçu du top 10 des sites préférés en Allemagne
1e place : Château Neuschwanstein, Schwangau/ Füssen, Bavière 2e place : Europa-Park, Rust, Bade-Wurtemberg 3e place : Cathédrale de Cologne, patrimoine mondial de l'UNESCO, Rhénanie-Westphalie 4e place : Porte de Brandebourg, Berlin 5e place : Mur de Berlin (East Side Gallery, Mauerpark, Mauerweg, etc.) 6e place : Loreley dans la vallée supérieure du Rhîn, patrimoine mondial de l'UNESCO, Rhénanie-Palatinat 7e place : Parcs naturels de la Forêt Noire, Bade-Wurtemberg 8e place : Château de Heidelberg, Bade-Wurtemberg 9e place : Lac de Constance avec l'île de Mainau, le patrimoine mondial de l'UNESCO l'île du monastère, les villes Reichenau et Lindau, les sites palafittiques et le château de Meersburg, Bade-Wurtemberg 10e place : L'île des musées à Berlin, patrimoine mondial de l'UNESCO La répartition géographique très homogène des cent sites touristiques recensés dans ce sondage, confirme que tous les Länder allemands disposent de destinations attractives selon les touristes étrangers. Les sites du patrimoine mondial de l'UNESCO sont particulièrement appréciés par les voyageurs étrangers : 19 des 37 sites classés font partie du "Top 100 des attractions touristiques". Le site de l'ONAT www.germany.travel très appréciés Dans le cadre du sondage "Top 100", l'ONAT a aussi fait une évaluation de son site web www.germany.travel par les hôtes internationaux. Les résultats sont très positifs : 90 pour cent des participants apprécient la bonne qualité du site web. 75 pour cent des participants donnent la note "bien" ou "très bien". voir le communiqué [PDF - 90 Ko]liste complète des Top 100 [PDF - 307 Ko] Lire la suite... Fram sorganise pour lever 40 M€ Mercredi, 29 Mai 2013 00:00 merchid.berger@finances.gouv.fr (Merchid BERGER) "La levée de fonds se précise chez Fram. Le groupe, qui doit trouver 40 M€ d’ici à la fin de l’année, vient de mandater un cabinet ad hoc afin de l’accompagner dans sa recherche. Daniel Cohen, président du directoire de Fram, l’a rappelé la semaine dernière. Dans le cadre de son plan de redressement, le groupe a besoin de 30 à 40 millions d’euros pour accompagner ses prochains investissements stratégiques et opérationnels. Afin d'étudier l'ensemble des options permettant de trouver et de mettre en place rapidement ces financements, y compris l'entrée éventuelle de nouveaux investisseurs au capital, un "mandat d'assistance" à la levée de fonds à été confié au cabinet Kepler Corporate Finance, a annoncé ce matin le groupe. Cette levée de fonds indispensable, notamment pour éviter un nouveau Plan de sauvegarde de l'emploi (PSE), doit impérativement intervenir d’ici à la fin de l’année." lire la suite 83 des chambres du parc hôtelier sont classées Mercredi, 29 Mai 2013 00:00 merchid.berger@finances.gouv.fr (Merchid BERGER) Après une période d'attentisme, les hôteliers ont finalement adopté le nouveau classement selon les normes de 2009. Si vous ne pouvez plus revendiquer vos anciennes étoiles depuis le 23 juillet 2012, il est toujours possible de faire classer votre établissement.
À la date du 27 mai 2013, ce ne sont pas moins de 12 332 hôtels qui ont adopté le nouveau classement hôtelier sur les 17 000 établissements recensés par l'Insee. Ce qui représente 72 % des hôtels, mais 83 % de la capacité hôtelière en nombre de chambres selon Atout France. Après une forte montée en puissance des demandes de classement en 2012, la procédure atteint son rythme de croisière depuis le début de l'année avec une centaine d'établissements classés tous les mois. La date butoir de mise en oeuvre du nouveau classement hôtelier, le 23 juillet 2012, y est pour beaucoup. Si les hôteliers ne peuvent plus revendiquer leurs anciennes étoiles, ils peuvent à tout moment entreprendre les démarches pour obtenir le classement de leur établissement selon ces nouvelles normes.
Les hôtels classés résistent mieux à la crise
Selon la dernière enquête réalisée par la DGCIS (Direction générale de la compétitivité de l'industrie et des services), pour la période de décembre à janvier 2013, le taux d'occupation des hôtels - soit le rapport entre le nombre de chambres occupées par le nombre de chambres offertes -, atteint 48,6 %, soit une baisse de 1,4 point depuis un an. L'Île-de-France tire son épingle du jeu avec un taux d'occupation de 64,1 %, loin devant les régions Alsace (54,2 %) et Rhône -Alpes (53,4 %).
Les hôtels de chaîne ont un taux d'occupation supérieur à celui des indépendants (52,0 % contre 45,3 %). Mais ces deux secteurs doivent face à une diminution de leur taux d'occupation de 2 points pour les chaînes et de 0,8 point pour les indépendants. Le recul plus important pour les chaînes s'explique par un fort accroissement du nombre de chambres et d'une baisse de leur occupation. L'étude constate aussi que les établissements classés ont dans leur ensemble mieux résisté à la baisse de fréquentation avec une diminution de 1,1 % des nuitées contre - 3,5 % pour les hôtels non classés. Autant d'arguments pour les hôteliers de rejoindre le nouveau classement hôtelier.
La démarche de classement en 5 étapes
1. Vous devez vous inscrire afin d'ouvrir un compte sur le site d'Atout France : www.classement.atout-france.fr.
À partir de votre compte, vous avez la possibilité de réaliser une auto-évaluation de votre hôtel, afin de déterminer si celui-ci peut atteindre le niveau de classement souhaité. En cas de doute sur la validation d'un critère, vous pouvez consulter le guide de contrôle ainsi que la note de clarification que vous trouverez sur le site d'Atout France dans la rubrique 'documents et textes de référence'.
Une fois tous les critères renseignés, un espace destiné à cet effet vous présente les résultats de votre évaluation en ligne par rapport à la catégorie sur laquelle vous vous positionnez. Un tableau de bord indique l'ensemble des critères obligatoires et à la carte qui sont validés ou non, permettant d'engager un plan d'action, pour remplir les critères manquants.
lire la suite Décentralisation Tout savoir sur la réforme territoriale Mercredi, 29 Mai 2013 00:00 merchid.berger@finances.gouv.fr (Merchid BERGER) "Les sénateurs débutent demain 30 mai l'examen en première lecture du projet de loi de modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles. Il s'agit du premier des trois textes de décentralisation présentés le 10 avril en Conseil des ministres, une réforme déjà profondément remaniée en commission des lois au Sénat.
Le Courrier des maires vous présente l'architecture de cette réforme territoriale engagée par le gouvernement, décrypte les points clés du premier volet de cet acte III de la décentralisation et détaille les principaux amendements votés en commission par la Haute assemblée.
Cette première lecture du projet s'achèvera le 7 juin.
Unesco trois nouvelles réserves de biosphère en Espagne au 2e rang mondial Mercredi, 29 Mai 2013 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "L'Unesco a annoncé mardi avoir classé trois sites espagnols en tant que réserves de biosphères, l'Espagne étant désormais au deuxième rang mondial dans ce domaine avec 45 réserves, juste derrière les Etats-Unis qui en abritent 47. Les réserves de biosphère sont choisies en vue de servir de lieux d'expérimentation de diverses approches de gestion intégrée de la biodiversité et des ressources naturelles. Les réserves sont aussi des sites d'expérimentation et d'apprentissage du développement durable, précise l'Unesco dans un communiqué. Le site royal de San ildefonso-El Espinar près de Ségovie (centre), Mariñas Coruñesas e Terras do Mandeo en Galice (nord), et les terres de l'Ebre en Catalogne (nord-est) ont été choisis par le Conseil international de coordination du Programme de l'Unesco sur l'Homme et la biosphère. A une cinquantaine de kilomètres de Madrid, San Ildefonso s'étend sur 35.414 hectares et abrite la montagne de Valsaín, une grande zone boisée de 14.000 habitants qui "revêt une importante valeur à la fois écologique, économique et sociale, et abrite des centres de recherche notamment forestière", estime l'Unesco. La réserve en Galice, située sur le littoral cantabrique et atlantique de la région, s'étend, quant à elle, sur quelque 116 000 hectares et compte 190 000 habitants. "Elle abrite une grande biodiversité et (une grande) diversité culturelle liées à l'utilisation de ressources naturelles (engrais, production de miel, etc.) qui a permis le maintien de communautés ainsi que la conservation de races de bétail autochtones". Pour leur part, les Terres de l'Ebre couvrent une superficie de 367.729 hectares pour une population de 190 000 habitants. Elles incluent le delta et le bassin de l'Ebre, le plus grand fleuve d'Espagne en débit. L'Unesco souligne que la plus grande partie du site est consacrée à l'élevage et que les énergies alternatives -éolienne, solaire ou hydraulique- y ont été développées dans le respect de l'environnement. Au total, 12 nouveaux sites ont été classés dont également deux en France, le Marais Audomarois qui comprend la ville de Saint-Omer (nord) et la réserve de Mont-Viso (sud-est), l'île des serpents-Mont Laotie en Chine, le Massif de Cajas en Equateur et l'Alakol au Kazakhstan. Le réseau mondial des réserves de biosphère compte désormais 621 sites répartis dans 117 pays. Avec 45 sites classés, l'Espagne devance le Mexique et la Russie qui en comptent chacun 41". ACCOR Dévoile la stratégie globale de repositionnement de Pullman HotelsResorts Mercredi, 29 Mai 2013 00:00 merchid.berger@finances.gouv.fr (Merchid BERGER) Le groupe Accor, premier opérateur hôtelier mondial et leader en Europe, présente aujourd’hui le nouveau positionnement de Pullman, en adéquation avec les nouveaux comportements des voyageurs d’affaires. Accélération du développement de son réseau, engagement soutenu en matière de design et d’Art contemporain, enrichissement de son identité visuelle… Pullman déploie un projet global et propose une approche résolument nouvelle dans la façon de vivre l’hôtel.
Acteur historique des segments milieu de gamme et économique, le Groupe Accor a accéléré son développement dans l’hôtellerie haut de gamme grâce à la redéfinition de son portefeuille de marques. Le groupe compte aujourd’hui 300 hôtels dans le haut de gamme et le luxe (Sofitel, Pullman, MGallery et Grand Mercure) et a l’ambition d’atteindre 400 adresses sur ce marché en 2015. « Les segments haut de gamme et luxe sont clés pour la stratégie de Accor. Le succès du repositionnement de Sofitel nous donne une crédibilité forte auprès de nos clients et des investisseurs sur ces marchés. En 2007, nous avons fait renaître Pullman. Aujourd’hui, nous avons repensé en profondeur son identité et son offre de service pour en faire une marque unique sur un segment ultra compétitif qui sera un levier majeur pour atteindre notre ambition sur le haut et le très haut de gamme » déclare Yann Caillère – Directeur général du Groupe Accor.
Le portfolio Pullman : développement et mutation accélérés en 2012 - 2013 Présents dans 23 pays, les hôtels et resorts Pullman sont situés au coeur des principaux hubs d’affaires et de tourisme. Le réseau s’est développé très rapidement pour atteindre 79 hôtels en 5 ans. L’objectif est d’atteindre 150 établissements d’ici 2015-2020 et 500 à terme. La marque compte actuellement la moitié de son réseau en Asie-Pacifique, dont 15 établissements en Chine, premier pays de Pullman en nombre d’hôtels.
En 2012, Pullman a connu une croissance de son réseau sans précédent. Près de vingt nouvelles adresses ont vu le jour notamment dans de grandes capitales comme Londres, Bangkok, New Delhi ou Sydney. L’année 2013 se poursuit sur cette dynamique avec, a minima, une ouverture Pullman par mois parmi lesquelles des adresses à Phuket, Dubai, Melbourne et Hanoi qui ont déjà vu le jour. « Nous articulons notre développement autour du renforcement de nos positions en Europe, d’ouvertures dans les régions à forte croissance notamment en Russie et en Amérique Latine ainsi que la poursuite de notre expansion en Asie-Pacifique. En Europe, en plus d’ouvrir en juin une première adresse à Bruxelles –qui sera le 80ème établissement du réseau et le 24ème pays Pullman -, nous menons un projet sans précédent à Paris : la rénovation de nos cinq établissements de la capitale française qui, après 30 mois de travaux, s’achèvera en avril 2014 avec la fin de rénovation emblématique du Pullman Paris Tour Eiffel» déclare Christophe Vanswieten – Directeur Général Europe de Pullman Pullman : une réponse aux attentes des grands voyageurs « nouvelle génération »
Les comportements des voyageurs sur le segment haut de gamme international ont profondément changé. Cette clientèle est plus que jamais cosmopolite, hyper-connectée et nomade. La frontière entre vie professionnelle et sphère privée s’estompe de plus en plus. La volonté de rester connecté avec ses « tribus » est une caractéristique importante de la nouvelle génération d’hommes d’affaires. « Le confort, la qualité et l’efficacité des services sont des notions inhérentes au segment haut de gamme. Pour nous différencier sur ce marché, il est impératif d’offrir à notre clientèle de l’émotion. Chaque voyage doit procurer une expérience enrichissante, favoriser la performance et la créativité dans le travail et ne pas perdre de vue la dimension plaisir et sociale d’un déplacement. Nous avons repensé le positionnement de Pullman en vue de répondre à cette tendance de fond » explique Grégoire Champetier – Directeur général marketing du Groupe Accor. Le nom de Pullman fait écho à un imaginaire fort de voyage et de confort. Le positionnement de la marque a été défini avec l’objectif de conserver ces notions tout en les inscrivant dans la modernité. L’ensemble des détails de son offre, le parcours client et la façon de vivre l’hôtel ont été repensés pour faire des hôtels Pullman de véritables lieux de vie et d’échanges au design contemporain. Pullman : des services et une identité réinventés
Pullman a réfléchi à une nouvelle manière d’accueillir les hôtes et de faire vivre une expérience de l’hôtel à ses clients dont le leitmotiv est « Work hard, Play hard ». La marque résume cette attitude par le terme « Bleisure », un condensé de « Business » et de « Leisure ». Design, art contemporain et création au coeur de la nouvelle identité de Pullman
Pullman a fait appel à des designers de renom pour créer des objets iconiques, liens entre ses hôtels à travers le monde. Christophe Pillet a réinterprété l’accueil des clients notamment autour d’une table d’accueil, identifiable par son design, ou encore un fauteuil inspiré des banquettes de train, rappel à ce que fut Pullman à son origine. Mathieu Lehanneur a conçu un globe pour le lobby, symbolisant le caractère cosmopolite de la marque. Il a également décliné une nouvelle façon de vivre l’hôtel dans l’approche de la réunion et dessiné une « board room » dans laquelle « Work hard Play hard » prend tout son sens : une table de réunion dessinée comme une table de poker, un espace intimiste pour les échanges informels ou les pauses, un cabinet de curiosité… Autant d’éléments pour stimuler la créativité tout en revisitant les codes de l’hôtellerie. Pullman démarre également une collection d’art contemporain. A commencer par Paris, Londres et Bruxelles, elle incarnera le multiculturalisme, au coeur de l’ADN de Pullman. L’art contemporain sera ainsi présent dans les différents espaces de l’hôtel via des expositions permanentes ou éphémères, des partenariats avec des artistes locaux ou internationaux…Enfin, une collection de tenues, imaginée par la créatrice Martine Sitbon, habillera les équipes Pullman. Cette collection symbolise la volonté de la marque d’allier professionnalisme et allure. Des designers interviennent également sur l’architecture intérieure de chaque établissement comme Didier Rey, Jean-Philippe Nuel, Marcello Julia, Harald Klein, Didier Gomez, Isabelle Miaja…. Une offre restauration réinventée
Avec CuisinMotion by Pullman, la marque signe une offre résolument moderne et casse les codes de la restauration hôtelière traditionnelle avec la volonté de créer dans chaque hôtel une offre culinaire originale. A n’importe quel moment de la journée et dans différents espaces de l’hôtel, Pullman propose une restauration 24/24 et des concepts inédits grâce à ses services signatures : « Tapastry by Pullman » pour des afterworks conviviaux, la « Vinoteca by Pullman » ou le « Tea Deli by Pullman » font découvrir des saveurs du monde, « l’Open Kitchen » qui met en scène la cuisine comme un spectacle… Les restaurants et les bars des hôtels Pullman sont pensés comme des lieux d’échanges et de découverte. Un accès et un usage des technologies facilités
La marque a développé l’expérience Connectivity by Pullman : grande vitesse, mobilité, intuition, sécurité au service du plaisir et de la performance. Le concept s’étend du lobby à la piscine : une connexion wifi haut débit gratuite dans tout l’hôtel, une offre de divertissement unifié (le téléviseur, le smartphone et la tablette sont synchronisés dans une seule application), des équipements dernière génération en partenariat avec Microsoft et Samsung disponibles dans les différents espaces de l’hôtel, des chambres connectées… Pullman facilite l’accès et l’usage de toutes les technologies. Pullman : « Design your journey »
Pour refléter son nouveau positionnement, Pullman a fait appel au groupe DDB (Agences DDB Paris et Marie-Louise) et présente une nouvelle campagne de publicité qui met en avant l’état d’esprit et le design de ses hôtels et resorts. Les prises de vue ont été confiées au photographe britannique Nick Meek et une nouvelle signature publicitaire - Design Your Journey – a été développée. Des plans médias (affichage, print et Web) sont planifiés en 2013 et 2014. Pullman a également refondu intégralement son identité graphique et éditoriale. Au coeur de ce travail, une évolution de son logo avec l’ajout d’un sigle inspiré du yin et du yang, expression de la dualité « Bleisure » de l’expérience Pullman. L’esprit Pullman s’incarne aussi dans son magazine « The Pullman Magazine » dont la ligne éditoriale s’oriente autour des voyages, de la création, des idées… Pullman veut ainsi partager ses passions et ses découvertes avec les voyageurs. Plus d’informations sur le nouveau visage de Pullman sur pullmanhotels.com
Pullman est l'enseigne internationale haut de gamme du groupe Accor, premier opérateur hôtelier mondial, présent dans 92 pays avec près de 3 500 hôtels et 160 000 collaborateurs. Au coeur des métropoles et des principales destinations touristiques, la marque Pullman Hotels & Resorts s’adresse à une clientèle cosmopolite de grands voyageurs, qu’ils viennent seuls, en tribus ou en équipes. Les hôtels de l’enseigne proposent une nouvelle manière de vivre l’hôtellerie haut de gamme. Le réseau Pullman compte près de 80 hôtels en Europe, Afrique, Moyen-Orient Asie-Pacifique et Amérique Latine dans lesquels se rencontrent
les idées, les histoires et les cultures. L’objectif est d’atteindre 150 hôtels à travers le monde d’ici 2015-2020. Pullman propose les offres et les avantages du programme de fidélité Le Club Accorhotels(R) comme la plupart des marques du groupe.
Toutes les informations concernant les hôtels Pullman sont disponibles sur le site Internet
www.pullmanhotels.com.
Les Britanniques en vacances ne se voient pas comme des hôtes modèles Mercredi, 29 Mai 2013 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "Selon un sondage réalisé par l'organisme de tourisme britannique ABTA, plus de la moitié des interrogés (55%) considère que le vacancier britannique se rend coupable de comportements bruyants sous l'emprise de l'alcool.
Cela s'avère particulièrement vrai chez les sondés d'Irlande du nord qui, à 53%, se décrivent comme des trouble-fêtes et des agitateurs (contre 27% pour l'ensemble des sondés).
Par ailleurs, 65% des vacanciers britanniques se montrerait hermétiques à la langue du pays dans lequel ils séjournent et près de 38% critiquent les touristes anglais pour leurs tenues vestimentaires en vacances, considérant que celles-ci manquent de raffinement.
Toutefois, un tiers des sondés se dit poli et 42% des interrogés se considèrent comme d'aimables ambassadeurs de leur contrée.
Ce sondage se fonde sur un panel national représentatif".
LItalie à vélo dépasse presque les autos Mardi, 28 Mai 2013 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "Qui l'eut cru dans un pays aux embouteillages légendaires? Ces deux dernières années, les Italiens ont acheté plus de bicyclettes que de voitures, un phénomène dû à la crise, mais aussi à la prise de conscience qu'"une autre mobilité est possible".
L'écart, encore symbolique en 2011 (moins de 2.000 unités d'écart), s'est sensiblement accru en 2012 : 1,606 million de vélos achetés contre 1,402 million de voitures.
Avec un recul de 8,2% par rapport à 2011, les ventes de bicyclettes ont nettement mieux résisté à la crise que nombre d'autres secteurs, selon l'Ancma, la branche deux-roues du mouvement patronal Confindustria. A l'inverse, le secteur automobile s'est retrouvé pris dans ce que le bouillant patron de Fiat, Sergio Marchionne, qualifie de "Carmageddon", avec un effondrement des ventes de 20% en 2012.
Des chiffres qui reflètent une crise du pouvoir d'achat après près de deux ans de forte récession, mais pas seulement, estime Giulietta Pagliaccio, présidente de la Fédération italienne des amis de la Bicyclette (Fiab).
"La crise économique a eu des répercussions sur toute la vie des gens, y compris les déplacements. Mais c'est aussi une petite révolution en termes de style de vie. Nous rencontrons beaucoup de gens qui ont redécouvert ce moyen de locomotion, sa commodité, sa simplicité, sa rapidité pour les petits déplacements", affirme-t-elle.
Marquée par des décennies de lobby automobile appuyé, l'Italie est très en retard sur ses voisins en matière d'infrastructures publiques, surtout à Rome, ville "difficile", à la "politique de mobilité défaillante" et dans toute la partie méridionale en général, relève-t-elle. "Le pays est coupé en deux. Plus on va vers le sud, plus la situation est dramatique", déplore-t-elle.
Et pourtant, "les gens sont prêts à ce changement, même si bien sûr il y en a encore beaucoup qui ne réussissent pas à vivre sans auto, et iraient s'ils le pouvaient de la chambre à la cuisine en voiture. Les politiques en revanche sont très en retard, très craintifs, par peur de perdre des voix (...) sans vision urbaine à long terme", relève-t-elle.
Piero Nigrelli, directeur du secteur cycles à l'Ancma, trouve lui aussi "désarmant (de voir) à quel point les politiques n'ont pas conscience de la valeur de la bicyclette".
Il cite les 7 millions de cyclotouristes allemands, qui génèrent chaque année un chiffre d'affaires de 9 milliards d'euros. "En Italie, il suffirait de ressources modestes pour réaliser des pistes cyclables allant du nord au sud et d'est en ouest, et cela nous garantirait aussi la venue de touristes étrangers", relève-t-il.
Pour l'heure, dans la patrie du Giro, la bicyclette demeure souvent perçue comme un équipement sportif et non comme un moyen de déplacement.
Un frémissement se fait cependant ressentir, notamment à Milan, où le système de bike-sharing "Bikemi", inspiré du Vélib parisien, est de plus en plus prisé, et où de nouvelles pistes cyclables sont en cours de réalisation. Dans la capitale économique italienne, plusieurs boutiques proposent des vélos spécialement conçus pour la vie urbaine, comme le modèle britannique Bromton, repliable en deux coups secs, et muni d'une poignée pour être traîné derrière soi comme une valise.
L'évolution n'a pas échappé au célèbre fabriquant italien de vélos Bianchi. Le groupe, qui s'est fait connaître par ses équipes de coureurs professionnels, dont la légende Fausto Coppi, vend désormais aussi des vélos électriques.
"Les clients demandent maintenant des vélos +commuting+ (dédiés seulement aux déplacements, ndlr) hauts de gamme, ils cherchent un investissement de long terme. Cela accrédite l'idée qu'ils se détournent de l'automobile", relève Bob Ippolito, patron de Bianchi.
Ce type de vélos a connu la plus forte progression des ventes l'an dernier (+35%), indique-t-il, émettant l'hypothèse que certains clients, "au lieu d'avoir deux voitures, préfèrent avoir une voiture et un vélo".
Pour Piero Nigrelli, l'Italie a tout intérêt à s'inspirer de la France, qui a réussi "à mettre les gens à vélo grâce à des événements éclatants" comme le Vélib' ou la Fête du Vélo. Mais elle devrait aussi jouer à fond ses propres cartes de "royaume du goût, du design et de la mode en présentant cette tendance comme un truc cool et innovant". Axa Private Equity un repreneur français aux ambitions mondiales pour le Club Med Mardi, 28 Mai 2013 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) La société de capital-investissement, qui s'est récemment émancipée de la tutelle de l'assureur Axa, est l'un des tout premiers acteurs mondiaux du private equity, avec 31 milliards de dollars d'actifs gérés. Sa montée en puissance dans le capital du Club Med incarne parfaitement sa stratégie. Qui est donc Axa Private Equity, ce fonds qui a annoncé lundi rien de moins que le lancement d'une OPA (offre publique d'achat) sur le Club Med, au côté du chinois Fosun ? Si ce nom est bien connu de la communauté financière, nul doute qu'il ne résonne pas familièrement aux oreilles du grand public. Contrairement aux apparences, Axa PE n'a plus grand-chose à voir avec Axa. Fin mars, cette société de capital-investissement a pris ses distances avec sa maison-mère, ses propres salariés rachetant une partie du capital détenu par l'assureur. Une technique qu'ils maîtrisent parfaitement puisqu'il s'agit là de leur job de tous les jours. Le métier d'Axa PE consiste en effet à placer dans des entreprises l'argent confié par des investisseurs institutionnels, et à le faire fructifier au gré du développement des sociétés en question. Lesquelles sont revendues une dizaine d'années plus tard, avec une plus-value qui servira à rémunérer les fameux « zinzins » clients d'Axa PE. Investir dans des entreprises françaises mais très internationalisées
A ce « jeu » du capital-investissement, Axa PE est fort. Très fort, même, puisque le groupe fondé par Dominique Senequier en 1996 n'est autre que le numéro un français du capital-investissement, et l'une des toutes premières sociétés de private equity mondiales, avec 31 milliards de dollars (24 milliards d'euros) d'actifs gérés. Son investissement dans le Club Med illustre parfaitement la stratégie d'Axa PE, qui, Dominique Senequier l'assure, ne changera pas, malgré la prise d'indépendance de la société d'investissement. Le credo d'Axa PE, c'est d'investir dans des entreprises d'une valeur de 50 millions à 2 ou 3 milliards d'euros, basées en France, mais réalisant la plus grande partie de leur activité à l'étranger. Si Axa PE s'était invité dans le capital du Club Med, en 2011, c'était « pour accélérer sa stratégie au niveau mondial », rappelle ainsi Dominique Gaillard, membre du directoire d'Axa PE. De la même façon, l'entrée de ce dernier au capital de Fives, en octobre 2012, a permis à ce spécialiste français de la machine-outil de devenir l'un des principaux acteurs mondiaux de son secteur, via le rachat de MAG Americas, en mars dernier. lire la suite Lancement de Cookening la plateforme web qui démocratise le repas chez l’habitant Mardi, 28 Mai 2013 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) Après un an de développement, dont 6 mois en alpha privée, Cookening se lance aujourd’hui pour faciliter l’organisation de repas chez l’habitant. Cookening permet à n'importe qui de recevoir des étrangers à sa table, et notamment des touristes, pour leur faire découvrir un authentique repas et la culture de leur pays.
Le site web Cookening.com a été développé afin d’organiser cette rencontre entre des hôtes souhaitant organiser chez eux des repas et des invités étrangers souhaitant découvrir la cuisine et la culture du pays ou région de leur hôte. Pour ce faire, l’hôte crée un profil et une page table montrant des photos de ses plats favoris, définit un format de repas et fixe la contribution demandée aux invités. Les étrangers, qu’ils soient touristes ou non, en allant sur Cookening.com, n’ont plus qu’à choisir la table et l’hôte qui leur donnent le plus envie puis à prendre contact avec ce dernier. Le paiement s’effectue via Cookening, afin d’assurer une relation de confiance entre hôtes et invités, l’hôte recevant l’argent de l’invité le lendemain du repas.
Avec ce lancement, Cookening souhaite accélérer le recrutement d’hôtes en France, pour des invités pouvant venir de partout dans le monde. La France est la première destination touristique mondiale, de nombreux expatriés vivent en France et la gastronomie française exerce un fort attrait sur les étrangers : trois raisons qui font de la France le pays idéal pour démarrer Cookening avec une ambition affirmée de développement mondial. Pacte de gouvernance territoriale le gouvernement prêt à simplifier les choses Mardi, 28 Mai 2013 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "La ministre en charge de la décentralisation a fait part ce 27 mai lors de la 9e journée des présidents d'agglomération des évolutions qu'elle envisage sur la gouvernance et la clarification des compétences dans le cadre de la réforme de la décentralisation. Sans renoncer au pacte de gouvernance territoriale, dispositif phare du projet de loi de modernisation de l'action publique territoriale, le gouvernement travaille à des évolutions pour satisfaire les élus locaux. Reconnaissant que le pacte, tel qu'il est envisagé aujourd'hui, est "trop complexe", la ministre de la Réforme de l'Etat, de la Décentralisation et de la Fonction publique a indiqué, ce 27 mai, que le gouvernement proposera sa simplification. "Il y aura beaucoup moins de schémas et de conventions, nous allons rationaliser et peut-être aboutir un jour à un seul schéma régional d'aménagement du territoire, mais qui soit plus prescriptif pour les autres", a-t-elle déclaré lors de la 9e journée des présidents d'agglomération organisée par l'Assemblée des communautés de France (ADCF) en collaboration avec les associations d'élus du monde urbain. La ministre a précisé qu'elle envisageait ces évolutions suite à des rendez-vous avec des élus de l'ADCF et avec le président de l'Assemblée des départements de France (ADF). Les représentants des deux associations ont en effet critiqué le nombre excessif, selon eux, de schémas en tous genres prévus par le projet de loi. Sur la forme, le gouvernement pourrait aussi revenir sur l'appellation "pacte", qui "visiblement fait peur", a déclaré Marylise Lebranchu. Elle a confié que le terme pourrait être remplacé "par exemple" par la notion de "convention". Le bâton pour les récalcitrants
La conférence territoriale de l'action publique, au sein de laquelle les élus locaux de chaque région auront la capacité d'organiser les compétences des collectivités, est "une liberté supplémentaire et non des contraintes supplémentaires", a-t-elle souligné. Des contraintes pourtant, il y en a dans le projet de loi. Et le gouvernement ne compte pas les éliminer. "Nous tenons encore à limiter les cofinancements", a expliqué Marylise Lebranchu. Si les grandes collectivités territoriales ne se mettent pas d'accord par convention sur l'exercice d'une compétence partagée, elles ne pourront cofinancer des projets portés par d'autres collectivités. De même, si une commune n'approuve pas le schéma régional, elle devra se passer des cofinancements. Malgré son franc-parler, le rapporteur du projet de loi au Sénat, René Vandierendonck, a globalement cherché à minimiser les désaccords entre le gouvernement et la Haute Assemblée. "Je me suis contenté, non pas de réécrire, mais d'enlever ce que le sociologue Michel Crozier appelait 'l'Etat arrogant', tout ce qui paraissait inutilement rigide, tout ce qui ne faisait pas confiance à la libre organisation des collectivités territoriales", a-t-il expliqué deux heures plus tôt dans le cadre de cette même rencontre des présidents d'agglomération. Avant de conclure que "sans s'opposer frontalement au texte gouvernemental", la commission "a cherché à le simplifier et à lui donner un peu plus de souplesse". Le premier vice-président de Lille métropole commentait ainsi les choix faits le 15 mai dernier, par la commission des lois du Sénat : suppression du pacte et assouplissements s'agissant de l'organisation de la conférence territoriale de l'action publique". lire la suite Club Med Saint-Emilion et autres noms passés sous pavillon chinois Mardi, 28 Mai 2013 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) Alors que le Chinois Fosun pourrait mettre la main sur le Club Med, La Tribune revient sur l'engouement de la Chine pour la France. Petit rappel de quelques récentes opérations. Club Med
Le conglomérat chinois Fosun et Axa Private Equity ont lancé le 27 mai une offre publique d'achat amicale sur le Club Méditerrannée dont ils sont tous deux actionnaires. Objectif: soutenir sa montée en gamme. L'action Club Med a d'ailleurs ouvert ce lundi sur un bond de plus de 20%. De prestigieux vignobles
Auparavant, fin novembre 2012, un industriel chinois s'est offert le château de Bellefont-Belcier dans le vignoble bordelais. C'est la première fois qu'un ressortissant de ce pays s'offrait un grand cru classé de Saint-Emilion. Les Chinois sont devenus férus de vignobles français. Selon le Comité interprofessionnel des vins de Bordeaux, ils auraient acheté une trentaine de propriétés ces quatre dernières années. La tendance va crescendo depuis 2011. Chausseur de luxe
Le fond chinois Fung Capital, a racheté 90% de la marque de chaussure de luxe Robert Clergerie pour environ environ 10 millions d'euros en 2011. GDF SUEZ
Notons également qu'en 2011 la CIC (China Investment Corporation) a racheté 30% des parts de la branche exploration-production de GDF Suez pour 3,2 milliards de dollars (2,47 milliards d'euros). Famer Capa
En 2010, Weichai, premier fabricant chinois de moteurs diesel a racheté l'équipementier Famer Paca, spécialisé dans l'usinage et l'assemblage de pièces mécaniques complexes pour moteurs marins. lire la suite Le titre Club Med flambe suite à lOPA du chinois Fosun et dAxa Private Equity Mardi, 28 Mai 2013 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "Le conglomérat chinois Fosun et Axa Private Equity ont lancé ce 27 mai un offre publique d'achat amicale sur le Club Méditerrannée dont ils sont tous deux actionnaires. Objectif: soutenir sa montée en gamme. L'action Club Med a ouvert lundi sur un bond de plus de 20%. Le Club Med bientôt sous pavillon chinois? L'un de ses actuels actionnaires, le chinois Fosun, ainsi qu'Axa Private Equity ont lancé une offre publique d'achat amicale ce 27 mai pour racheter l'entreprise fondée en 1950. L'offre, annoncée par communiqué, propose le rachat à 17 euros par action, soit 24,8% de plus que le cours moyen. Elle valorise le groupe de tourisme à 540,6 millions d'euros. Ce projet "permettrait d'offrir à l'ensemble des actionnaires de la société une liquidité immédiate, qui valorise la montée en gamme du groupe", précisent les initiateurs de cette proposition. Première conséquence de l'OPA: le titre Club Med bondit en Bourse en ce lundi matin. A l'ouverture de la Bourse de Paris, l'action du groupe a pris plus de 20%. A 9h09, elle grimpait de 22,53% à 16,95 euros. L'indice CAC 40 progressait dans le même temps de 1,01% à 3.996,84 points". lire la suite Toute la France dans sa poche pendant les vacances Mardi, 28 Mai 2013 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "Pas toujours facile de jongler entre les guides, les cartes et les brochures lors d’un périple en France. Il faut trouver le bon document, chercher la bonne page, parfois compléter les informations en croisant avec une autre source, et répéter l’opération pour chaque lieu visité.  Le guide France-Voyage.com propose une solution simple et complète pour faciliter la vie des vacanciers sur la route. La seule chose à faire consiste à se connecter sur http://m.france-voyage.com à partir de son mobile. En localisant automatiquement la position géographique de l’utilisateur, le guide présente de façon détaillée et illustrée les sites d’intérêt touristique aux alentours, les idées de balades, les activités de loisirs possibles, ainsi que tous les services utiles : carte interactive, prévisions météorologiques, restaurants et hébergements. Les personnes équipées d’un iPhone ou d’un smartphone Android pourront même visualiser les lieux intéressants autour d’eux à l’aide de la réalité augmentée, qui superpose les sites sélectionnés à l’image de la caméra de l’appareil. L’intégralité du guide mobile proposé par France-Voyage.com se met à jour en fonction du positionnement du vacancier, ce qui permet ainsi de parcourir la France entière avec une seule et unique interface cohérente qui tient dans la poche !  Ceux qui aiment préparer leurs vacances à l’avance peuvent aussi se constituer un itinéraire sur mesure avant leur départ sur France-Voyage.com à partir de leur ordinateur. Ils pourront ensuite retrouver chaque étape sur leur mobile au jour le jour et de façon personnalisée. Le service rendu par le guide est dans ce cas aussi un tableau de bord indispensable qui assure moins de logistique et plus de plaisir pendant les vacances !" lire le dossier de presse [PDF - 1 Mo] La 7ème édition de la Journée mondiale pour un tourisme responsable le 3 juin 2013 Mardi, 28 Mai 2013 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) La 7ème EDITION DE LA JOURNEE MONDIALE POUR UN TOURISME RESPONSABLE aura lieu le 3 juin 2013 Paris, et aura pour thème :
LES ILES, LABORATOIRE DU TOURISME DURABLE
Quelles gouvernances pour préserver les patrimoines insulaires ?
Grâce Daya (Journaliste reporter d'images) et Geneviève Clastres (Journaliste) couvriront l'évènement pour Voyageons-Autrement. Cette journée fera le point sur l'industrie du tourisme et la relation entre gouvernances en milieu insulaire et conservation du patrimoine naturel et culturel.
Animées par Sandrine MERCIER (rédactrice en chef du magazine A/R) et David ELOI (rédacteur en chef du magazine Altermondes), des tables rondes présenteront les points de vue d'experts et professionnels du tourisme français et internationaux. Pascal SAFFACHE, Docteur en géographie et Maître de conférences l'Université des Antilles et de la Guyane, sera le parrain de l'évènement et posera le cadre du thème 2013. Les deux premières tables rondes seront consacrées aux problématiques liées à la gouvernance dans les îles et des différents enjeux liés à ces questions. Une autre table ronde donnera la parole des représentants de l'OMT et l'Unesco pour évoquer les nouveaux défis pour les états insulaires ainsi que des actions ou engagements au niveau mondial. Les Iles Vanille seront cette année le territoire à l'honneur : Maurice, Réunion, Seychelles, Madagascar, Comores, Mayotte
Les Iles Vanille sont des milieux insulaires fragiles soumis à des enjeux environnementaux et culturels importants. Une table ronde leur sera consacrée afin de réfléchir sur la conciliation du tourisme et du développement durable au niveau du territoire. La JMTR est l'initiative de la Coalition Internationale pour un Tourisme Responsable : CONTACT : C.I.T.R. - contact@coalition-tourisme-responsable.org
URL : www.coalition-tourisme-responsable.org |
Thales remporte un contrat de 109 M€ en Egypte Mardi, 28 Mai 2013 00:00 merchid.berger@finances.gouv.fr (Merchid BERGER) ÉGYPTE. Thalès annonce, dimanche 26 mai 2013, la signature d'un contrat de plus de 109 M€ avec la société publique des chemins de fer égyptiens ENR. Cet accord vise à moderniser la signalisation, contrôler le trafic et gérer les télécommunications des voies ferroviaires reliant Le Caire et Alexandrie. Le corridor Le Caire - Alexandrie se déploie sur 208 kilomètres et transporte plus de 25 millions de voyageurs chaque année. la suite |
|
